如果有任何查询,欢迎发邮件或QQ我们的中文联络专员:
中文联络邮箱 welcomechina@concertohotels.com
点击这里给我发消息 QQ 2141911183 (Concerto协奏曲意大利酒店)

Your exclusive benefits only by booking here

入住

客房

成人

儿童

HIDDEN TREASURES OF FLORENCE: LA BERTA Santa Maria Maggiore Church Firenze

The Church of Santa Maria lies a few steps from the Cathedral of Santa Maria del Fiore. Watching on the left side of the tower, facing Via de’ Cerretani,  you will notice a female stone head embedded in the bricks, the Florentines call her “Berta”. Two stories are told  about its likely origin: the first legend dates  this mysterious  head to 1326, when  Cecco d’Ascoli, an astrologer condemned of witchcraft, was burnt at the stake.  While he was carried  in procession along Via de ‘Cerretani he stopped  to ask for some water. Looking out a small window, Berta shouted a warning to the crowd, in fact she knew that the wizard had made a pact with the devil: if he received a drink he would not die. The man was furious and cast a curse to Berta:  she would never lift her  head from there.

The second story tells about Berta, a greengrocer who donated  the church a bell, to be used to alert the citizens with its chimes about the opening and closing of the city gates: this small bust is therefore a sign of gratitude  of the Florentines to Berta.

Despite of these legends,  this head was more likely  a remnant  of one of the several Roman statues that were used to embellish the buildings in the Middle Ages:  this kind of decoration can be admired also  on some ancient palaces in Via delle Belle Donne,  just a few steps from Santa Maria Maggiore.

参观其他...